Архив для Февраль, 2008 года

Мне сегодня подарили…

книгу. Кто бы сомневался 🙂
Книга, изданная в 1992, называется «Курс женских рукоделий».
Но не все так просто. Это не просто книга, а репринтное издание 1902 года! Почувствовали разницу? Или нет? Может, людям, далеким от ниток-иголок-и-тому-подобное не понять моего восторга, но я все равно им поделюсь! Ибо для девочки, которая научилась вышивать и читать одновременно подобный подарок просто бесценен!
Во-первых, эта книга

«рекомендована во все женския учебныя заведения Ведомства учреждений Императрицы Марии как пособие при обучении шитью, вышиванию и так наз. изящным рукоделиям»

Во-вторых, это первое наиболее полное издание на русском языке, отражающее все виды рукоделий (от штопки до плетения кружев), не просто с описанием, но и «инструкцией» как это нужно делать своими руками. Действительно, ничего подобного я не встречала.
Смотрите сами!Да, да, да! Эти розы в голубой вазе вышиваю я! Крестиком! Уже вторую неделю. Или третью. (Владимир В. Болотин, именно это я имела в виду, когда мы с тобой обсуждали вышивку для bookcare, помнишь?)
К сожалению, показать больше нечего. Все вышитые работы подарены любимым родным и подругам, или лежат в полуфабрикатном состоянии.
Я мало что умею в области рукоделия (крестик, гладь, крючок — это все, что я могу).
Очень хотела научиться плетению кружев в технике фриволите или на коклюшках, даже нашла книги, где в картинках подробно объяснены эти техники.
Но не получалось. Я не могу учиться подобным вещам по книгам, а человека, который показал хотя бы основы — дальше я б сама разобралась — к сожалению нет. Может стоит опять попробовать самой?
И традиционные вопросы «для обсуждения»:
Кто-нибудь из молодежи от 5 до 50 сейчас рукодельничает?
Зачем тратить время и силы на кружева или вышивку, если готовые можно купить?
Среди вас случайно нет специалистов по фриволите? Проживающих в Екатеринбурге и желающих поделиться знаниями?

Кстати, многие зарубежные библиотеки предлагают свои читателям курсы рукоделия. Они регулярно собираются и вяжут или вышивают, обсуждая прочитанные книги, погоду, детей и внуков. Имхо, эта идея найдет больше откликов, чем предыдущая.

Прокомментировали 1 раз

Блог на замену профессиональным журналам

Неплохая идея, правда? Жаль, что не моя, а Маркуса Бэнкса.
Он выдвигает несколько аргументов за и против. Естественно, я имела наглость вольно их перевести.
ЗА:
1. Библиотечные блоги (по крайней мере за рубежом) — это наиболее читаемая, постоянно обновляемая библиотечная литература. Так почему бы традиционные печатные (да и электронные) журналы не вести в форме коллективного блога с несколькими авторами?
Действительно, почему бы и нет? Есть идеи? Я пока не думала.
2. Процесс рецензирования происходит после публикации, а не перед — это значительно уменьшает скорость публикации. Ведь на рецензирование и редактирование обычно уходит очень много времени. Если ученые могут публиковать препринты для осуждения, почему бы не делать этого библиотекарям?
Конечно, можно сказать, что рецензирование отфильтровывает слабые, неинтересные исследования. В этом есть доля разума, особенно если это касается тупиковых научных (все-таки имеются в виду естественные науки) открытий или исследований. В библиотечном деле статьи могут рецензироваться и в процессе онлайн-обсуждений.
Блоги идеально для этого подходят — главное отрегулировать процесс комментирования — должно быть легко оставить комментарий и следить за развитием дискуссии. Комментарии желательно модерировать, чтобы не вылезло что-то типа «аффтар выпей йаду» без серьезной аргументации.
ПРОТИВ:
1. Многие предпочтут дожидаться публикации в авторитетном журнале, чем в несерьезном блоге. Но это только вопрос времени. Когда-нибудь и публикация блоге получит статус серьезной научной публикации. Это целиком зависит от нас с вами.
2. Второй контраргумент вытекает из первого. В научных работах принято цитировать другие научные работы. А кто будет цитировать публикацию в блоге? Пока никто, если только вы не пишите для блога или какого-нибудь «попсового» журнала.
3. Блоги эфемерны. Сегодня он есть, завтра его нет. Блог существует только до тех пор, пока он интересен его создателю (или коллективу энтузиастов). Блог существует, пока у него есть хостинг. Что будет с Мышью, если вдруг blogger прекратит свое существование, я не хочу даже думать, а ведь полной копии этого блога у меня нигде нет, толкьо отдельные статьи. А хороший печатный журнал может храниться веками.
А вам есть что добавить? За или против?
И, может попробуем реализовать идею Коллективного блога-журнала. Только, чур, одна я все делать не буду 🙂

9 комментариев

Новый библиотечный блог

Алексей только что поделился со мной ссылкой на блог Ульяновской библиотеки для слепых «Дневник библиотекаря».
Блог, видимо, совершенно новый, в нем всего три сообщения. Но каких! Особенно мне показалась интересной заметка о комплектовании фонда таких библиотек. Вы знали, что «в нашей стране книги напечатанные шрифтом Брайля издаются еще со времен Александра I». Я, например, теперь знаю.
Надеюсь, автор будет продолжать делиться с нами информацией об особенностях работы своей библиотеки, ибо с проблемами специальных библиотек мы с вами сталкиваемся довольно редко, а быть в курсе хочется.

Ещё ни кто не комментировал

Цитата дня

Сижу, пишу статью про блоги (я все-таки оставновилась именно на них, ибо готового материала даже в этом блоге набралось уже достаточно. Называться будет «Библиотечные блоги России: проблемы и перспективы»), но все равно… На мониторе открыта статья на английском языке. Я ее читаю и выписываю интересные мысли, сразу же переводя на руский.
Приходит мама, которая знала, что я пишу статью:
— А че у тебя текст на английском? Воруешь?
— Мам, ну почему сразу ворую, цитирую.

Ещё ни кто не комментировал

Есть ли в России профессиональные блоги…

…кроме библиотечных? Именно этим вопросом я сейчас задаюсь по той простой причине, что нашла очередной блог про блоги, который так и называется «Блог про блоги, блог для блогов«. Его ведет Евгений Ющук, автор книги «Блог. Создать и раскрутить«.
Неужели в России нет больше профессональных (т.е. для людей определенной профессии), кроме библиотечных? Я не беру во внимание интересные блоги, посвященные различным IT направлениям. Хотя сколько можно писать об одном и том же, копипастя контент друг у друга.
Я просто уверена, что множество людей различных профессий ведут личные интернет-дневники, НО неужели ни один врач, ни один учитель, ни экономист или еще кто-нибудь не додумался до такого способа делиться собственными профессиональными знаниями с коллегами. Может быть, я просто кого-то пропустила, если вы встречались с такими блогами — поделитесь ссылкой. Я бы с удовольствием почитала блог какого-нибудь преподавателя 🙂

2 комментария

Поэзия на полке

Я все-таки нарушила свой обет не покупать новых книг, пока не прочту уже купленные. Ну не удержалась, с кем не бывает. Купила томик стихов Николая Гумилева «Твои серебряные крылья». Самое интересное, что для меня Гумилев всегда был мужем Ахматовой, которую я обожала в детстве, да и сейчас люблю. Конечно, я знала, что он — поэт, но никогда не читала его стихов. А тут, выполняя уже упомянутое обещание, я читала «Бездну голодных глаз» Г. Л. Олди (смутное произведение, плное непонятных для меня философских мыслей, но интересное). А Олди всегда к каждой главе подбирают изумительные эпиграфы, и в данной книге основным автором эпиграфов был именно Гумилев. Его стихи мне так понравились, что я решила пополнить свою библиотеку, тем более поэзии в ней мало. Кроме томов Ахматовой, только традиционный «школьный» трехтомник Пушкина и, кажется, весь Байрон.

Хочу немножко похвастаться покупкой. Томик принадлежит «Золотой серии поэзии» издательства Эксмо. Великолепная бумага, качественная обложка, разумное построение сборника.

Цитирую составителя О. Алякринского:

Сборник избранной поэзии Николая Гумилева состоит из пяти больших разделов, в которых представлены разные грани его творчества. Внутри каждого из них стихи выстроены хронологически. Первый представляют стихи, являющиеся своего рода визитной карточной Гумилева … Последующие разделы коннкретизируют его отношение к любви, природе, творчеству, истории.

Помимо стихотворений, в сборник помещены фоторафии поэта, его семьи, автографы его произведений, а так же воспоминания современников о поэте.
Она

Я знаю женщину: молчанье,
Усталость горькая от слов,
Живет в таинственном мерцанье
Ее расширенных зрачков.
Ее душа открыта жадно
Лишь медной музыке стиха,
Пред жизнью, дольней и отрадной,
Высокомерна и глуха.
Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг ее,
Назвать нельзя ее красивой,
Но в ней все счастие мое.
Когда я жажду своеволий
Я смел и горд — я к ней иду
Учиться мудрой сладкой боли
В ее истоме и бреду.
Она светла в часы томлений
И держит молнии в руке,
И четки сны ее, как тени
На райском огненном песке.

Н. Гумилев
Правда, прекрасно…?
Ещё ни кто не комментировал

Немножко фотографий

Сегодня мы официльно открыли Абонемент гуманитаной литературы.

Ректору понравилось

Правда, мне идет эта шляпка 🙂

2 комментария

Размышления о теме

Вчера зарегистрировалась на конференцию НИТО-2008 (Новые информацонные технологии в образовании).
Сейчас мучаюсь выбором темы для статьи-сообщения. Пока остановилась на трех. Это любимое виртуальное справочное обслуживание, использование блогов для различных библиотечных нужд и читатели поколения Next. Хоть спички тяни 🙂
А вы бы о чем хотели услышать, учитывая, что текст статьи и презентация с доклада будут выложены в блог?

4 комментария

Блог как инструмент библиотечного маркетинга

Примечание: Вот и обещанный перевод статьи про маркетинг в библиотеках для «Social media marketing. Конкурс переводов» . Мой выбор пал на эту статью не случайно. Во-первых, тема актуальна, так как все больше российских библиотек начинает вести собственные блоги (РГБ, Белинка, Красноярская краевая). Во-вторых, статья соответствует заявленной теме конкурса: Маркетинг в социальных сетях. Кто-то может поспорить, что блоги — это не социальные сети. Позвольте не согласиться. Если интересно — разовьем эту тему потом. В-третьих, она написана нормальным языком и подходила по размеру.
Я старалась не давать волю творчеству и переводить довольно близко к оригиналу, поэтому традиционных добавлений «от автора» не будет, хотя очень хотелось. Честно скажу, статья сама по себе мне не очень понравилась. Слишком много о блогах вообще, и мало о блогах как средстве маркетинга. Поэтому некоторое количество предложений с примерами англоязычных библиотечных блогов, и информацией о том, как создать и вести блог я пропустила. Можете посмотреть в оригинале Или, если вам это интересно, я лучше сама потом напишу не хуже, а то и лучше (кто знает, как лечиться от звездной болезни?). Хммм… а это мысль. Надо поставить в очередь «неотложных дел» 🙂

Зачем и как использовать блоги для продвижения библиотечных сервисов
Дарлен Фихтер
Библиотекари давно научились делать много имея мало для того, чтобы информировать читателей о своих программах и услугах. Они опробовали все возможные способы рекламы библиотек в реальном мире с помощью традиционных средств: газеты, корпоративные бюллетени, радио и телевидение. Многие библиотеки выпускают брошюры, путеводители, и свои собственные буклеты. И не удивительно, что библиотекари начинают заполнять своими блогами виртуальный мир. Для продвинутых библиотекарей блог – это еще одна возможность для рекламы библиотек и их сервисов.
Что же все-таки такое блог?
Не переживайте, если «блог» — это новое для вас слово. Скорее всего, вы читали множество блогов, используя сеть для работы или отдыха. На самом деле, блоги существовали задолго до того, как был придуман этот термин. Страничка NCSA What’s New, созданная где-то в июне 1993 считается одним из первых блогов. В библиотечной сфере – это блог Дженни Левайн Librarian’s Site du Jour.
Блог (blog) – это сокращение от «веб лог» (web log) — веб сайт, на котором в обратном хронологическом порядке публикуются короткие записи. Блоги многообразны по содержанию, от личных дневников до новостей, отражающих развитие чего угодно от далекой Монголии до законов об авторском праве. Эван Вильямс, создатель Blogger, описывает их следующим образом: «концепция блога заключается в трех вещах — Частоте, Краткости и Индивидуальности».
Чтобы проникнуться духом блоггинга, необходимо хоть чуть-чуть разобраться в терминологии. Итак, начнем. Блоггинг – это процесс создания блога, «блогер» — это человек, который ведет блог. Блогеры создают записи, или посты, которые они публикуют в своих блогах.
Блог может создать и один автор, и целый коллектив авторов. Обновлять блог можно по несколько раз в день или раз в неделю, или даже в месяц. Многие блоегры провоцируют интерактивность между автором и читателями, позволяя последним оставлять комментарии или дополнения к постам.
Сегодня блоги варьируются от простых списков «что нового» до сложных вебсайтов в десятками прибамбасов – поиск по сайту, тематические категории, архивы записей, RSS-подписки и прочее. Содержание блогов также разнообразно – от последних сплетен в стиле желтых газет до серьезных, научных изысканий.
Почему же эти блоги распространяются с такой быстротой?
Блоги буквально расцвели в Интернете по той простой причине, что они значительно облегчили процесс публикации информации в сети. Создание полноценного вебсайта с помощью HTML редактора было проблемой для многих, кому просто не хватало времени для изучения этого языка, приобретения и совершенствования новых навыков, поиска неисправностей и багов в коде и т.д. С помощью программы для создания блогов опубликовать что-то в сети стало гораздо проще, почти так же просто как написать записку и примагнитить ее на холодильник. Да, почти так же просто! Вам не нужно забивать себе голову ненужной информацией о тегах HTML, о том, как создать ссылку между сайтами, не говоря уже о загрузке файлов на сервер с помощью FTP. Создать свой блог-акаунт (учетную запись) тоже просто – меньше чем за три минуты у вас появится и сам блог, и возможность опубликовать свой первый пост.
Многие библиотекари в ажиотаже начали создавать личные сайты только для того, чтобы, в конце концов, развеять собственные иллюзии, потому что огромное количество сил уходило на поддержку и обновление содержания сайта – тягостный, многоступенчатый процесс. Программное обеспечение выполняет большинство этих нудных, монотонных действий без вашего участия. Но простота публикации новых сообщений – это еще не все, существует еще возможность автоматической архивации старых постов и обновления содержания главной странички.
Еще один значительный фактор в увеличении количества блогов – это сообщество блогеров. Простота, с которой вы можете ссылаться на другие сайты или сообщения породило манию ссылаться друг на друга. Тем более каждый хочет знать, читают ли его или ее работы, как их оценивают и т.д. Блогеры могут получить практически мгновенную реакцию в ответ на сообщение, так как посетители и другие блогеры оставляют комментарии и высказывают похожие или противоположные мысли.
Здесь был кусок с информацией о иноязычных библиотечных блогах и о том, как создать и поддерживать блог.
Как блоги способствуют маркетингу
Библиотеки уже используют блоги для достижения десятков различных целей. Наиболее очевидное применение – распространение библиотечных новостей, которые необходимо постоянно обновлять, желательно, тратя на это минимум времени и усилий. Программы для создания блогов делают эти обязанности достаточно простыми для любого пользователя. Но существуют и другие способы получения пользы от блогов:
Информация о библиотечных событиях. Создайте блог, и постоянно помещайте в нем информацию о различных библиотечных событиях и программах. Постарайтесь вынести эту информацию за пределы сайта вашей библиотеки. Создайте rss-поток и сообщите о нем всем членам вашего сообщества (кафедрам, факультетам, отделам, другим библиотекам), для того, чтобы они смогли добавить заголовки содержания на свои сайты или просматривать их с помощью ридера (программы для чтения rss-потоков).
Коммерческие сайты стараются сделать так, чтобы каждый посетитель возвращался к ним снова и снова. Библиотеки могут делать то же самое. Дайте вашим читателям возможность подписаться на блог по e-mail, поместив на сайт специальную форму. Такая реализация маркетинга по запросу дает вам возможность регулярно посылать библиотечные новости непосредственно на почтовый ящик пользователя. Это также стимулирует пользователей возвращаться на сайт библиотеки.
Выделите свой блог «из толпы», включив не него особенный контент, чтобы завладеть интересом читателей. Например, «цитату дня» из шедевров мировой литературы, проводите каждую пятницу шутливые опросы или тесты, делитесь с своими наблюдениями или рассказывайте интересные моменты из внутренней, неизвестной читателям, жизни библиотеки. Некоторые библиотеки ведут подборки «интересных вопросов и ответов», которыми тоже можно поделиться. Не бойтесь создать свой собственный стиль, пусть это будет дружелюбный стиль помощника, объясняющего всевозможные непонятности, или официального лица, сообщающего исключительно полезные факты.
Поддерживайте своих преданных пользователей. Бесспорной популярностью среди читателей пользуются сообщения о том, какие новые книги, фильмы или диски появились в фонде библиотеки. Подумайте о создании в блоге разделов, посвященных различным жанрам: мистика, ужасы, научная фантастика, любовные романы и т.д. Если это блог научной библиотеки, то создавайте специальные подборки новых ресурсов и сайтов для различных подразделений или факультетов.
Расширяйте границы своего сообщества. Публикуйте обзоры и рецензии новых книг и списки книжных премий. Поощряйте комментарии и предложения. Дайте читателям пространство для обсуждения прочитанной книги, предлагайте им рекомендовать интересные, понравившиеся им издания.
Поддерживайте свое сообщество. Библиотекари постоянно ищут новые возможности для оказания полезных услуг. Подумайте, можете ли вы предложить в блоге какую-то особенную услугу и таким образом привлечь к нему больше читателей? Например, создание новостного блога, посвященного местным выборам, в котором публикуются объявления о сайтах кандидатов, назначениях и встречах, может оказаться вполне уместным занятием для библиотеки, в чьи обязанности входит информирование граждан о различных политических событиях в городе.
Устанавливайте новые связи. Вы не собираетесь расширить свою аудиторию? Почему бы не сделать блог на иностранном языке с короткими аннотациями предстоящих программ или новых ресурсов. Может, вы хотите привлечь внимание учителей, чтобы продвигать библиотечные услуги и сделать так, чтобы школьные визиты приносили пользу как школам, так и библиотеке. Может стоит начать новостной блог специально для учителей? Вы можете заострить внимание на специальных сервисах для учителей, программах для школ, списках книг или интернет-ресурсах, и др. В некоторых блогах можно публиковать развернутые сообщения и даже тематические статьи.

С помощью блога гораздо легче продвигать в интернете библиотечные услуги, ресурсы и программы. Для создания отличного библиотечного блога необходимо три ингредиента: вдохновение, мотивация и увлеченность. Вдохновение — это тот самый момент «АГА!», когда вы понимаете, что блог, как средство публикации, идеально подходит для реализации вашей маркетинговой идеи. Мотивация — это та энергия, которая помогает вам воплотить в жизнь хорошую идею и начать вести блог. Увлеченность — это то, что приходит после. Это тяжелая работа по поддержке и регулярному наполнению блога содержательными, яркими, жизненными сообщениями. Блог может стать достаточно эффективным инструментом для завоевания интернет аудитории.

Эта статья была опубликована в 2003 году в журнале ‘Marketing Library Services’.
оригинал здесь
Darlene Fichter (2003) Why and How to Use Blogs to Promote Your Library’s Services. Marketing Library Services.

7 комментариев

С Днем рожения, Мыша!

Да, вы правильно догадались. Ровно год назад на свет появился этот блог. Правда тогда он назывался несколько по-другому, да и на другом языке. Но все равно, это был именно он.
Год назад я не подозревала, сколько всего интересного может со мной произойти только благодаря этому блогу.
Благодаря «Мыше», я познакомилась с огромным количеством инересных людей, как в России, так и в бжнем, и даже дальнем зарубежье.
Я не подводила итогов по окончании 2007 года, но и сейчас не буду этого делать. Все что в личном и профессиональном плане случилось за этот год — все описано на страничках блога.
Хочу сказать вам, дорогие мои читатели, спасибо за умные комментарии, поддержку во всех моих начинаниях (серьезных и не очень), просто за то, что вы есть 🙂

6 комментариев