Архив для тега: книги

Книги из других стран

a7HdWhecVFsКак-то так исторически сложилось, что книги из «других» зарубежных стран (не США, Англия, Франция, Германия) не очень часто встречаются не только у меня на полках, но и в различных списках «что читать» или «n главных книг о чем-либо», да и на полках в магазинах. Интересно, с чем это может быть связано? Издательства плохо «ищут»? Нет достойных переводчиков? Никто не задумывается, что где-нибудь в Чили, Пакистане или Никарагуа, или в любой другой стране пишут и издают замечательные книги. Или задумывается, но с ними не так все просто?
Я сейчас специально прошлась по своим полкам — очень скудная география — Россия, США, Англия, Франция, Германия, Польша, Япония, Китай, Италия, Испания, Ирландия, Турция и Казахстан. Никакой экзотики ))

В списке Adme тоже экзотики не много, но все же чуть-чуть больше. А книги какого самого «экзотического» писателя читали вы?

 

4 комментария

Book challenge 2016: мое книжное испытание

6d382c3699df552615a1d1075335c432В прошлом году мой книжный вызов заключался в том, чтобы прочесть определенное количество книг, которое я отслеживала по GoodReads (о котором я когда-нибудь обязательно напишу отдельный хвалебный пост). Я планировала прочитать 55 книг, а прочла аж 69. И не удивительно, ведь у меня было столько свободного времени. В этом году я решила чуть снизить планку по количеству книг — всего 50, но одновременно усложнить задачу по выбору книг. На это меня вдохновило казахстанское сообщество I Book You. Они запускают свой #ibookyouchallenge вот с какой мотивацией.

1. Интересный поиск книг, подходящих под описание, составление списка.

2. Всегда будет что почитать (только если вы не закончите вызов заранее)

3. Он расширит ваш кругозор. Зачастую мы выбираем один и тот же жанр, боимся пробовать что-то новое.

4. Убить одним выстрелом двух, а то и более зайцев. Вдруг вы найдете книгу, которая подойдет сразу под несколько описаний?

Я для себя составила свой список из 36 характеристик. Оставшиеся 14 книг оставлю для внезапных порывов прочесть что-то в сотый раз.
Обещаю

  • читать только новые, еще не читанные книги (за исключением оговоренных),
  • если книга подходит под несколько пунктов, то выбирать только один
  • делиться впечатлением о прочитанном

Итак, мое книжное испытание 2016.

  1. книга, опубликованная в этом году
  2. книга, которую прочитала за день
  3. книга, которую я давно собиралась прочитать
  4. книга, о которой узнала из какого-нибудь книжного обзора
  5. книга, которую должна была прочесть в школе, но не прочла
  6. книга, которую порекомендовал муж
  7. книга, написанная до 20 века.
  8. книга, которую я не дочитала в прошлом году
  9. книга, которая у меня так давно стоит на полке, что я забыла о ее существовании
  10. книга, которая меня пугает
  11. книга, которую я давно хотела перечитать
  12. книга — лауреат какой-нибудь премии
  13. книга, по которой снят фильм
  14. книга на английском языке
  15. книга, которую я давно читала, и она мне не понравилась
  16. книга, в названии которой есть цифры
  17. книга про путешествия
  18.  книга —  биография
  19. книга, действие которой происходит в вымышленном городе
  20. книга, которую я выбрала по обложке
  21. книга, которую я выбрала по названию
  22. книга, выпавшая по «гаданиям» (назови число от 1 до n и прочитай эту книгу из списка. Из недавнего попался Стендаль «Красное и черное»)
  23. книга, которая была упомянута в другой книге
  24. книга детского писателя
  25. книга в синей обложке
  26. книга, в названии которой есть имя собственное
  27. книга скандинавского автора
  28. книга латиноамериканского автора
  29. любовный роман
  30. исторический роман
  31. книга, действие которой происходит в маленьком городке
  32. книга с автографом автора
  33. книга в форме дневника или писем
  34. книга с неожиданным концом
  35. любимая книга писателя, актера, музыканта и т.п.
  36. многослойная книга с параллельным временным сюжетом и/или от лица нескольких персонажей

Присоединяйтесь )

Ещё ни кто не комментировал

Новые книги на полку, или «Книжная кроватка»

Если кто еще не знает, 21 сентября 2015 г. у меня родилась дочь Татьяна. Жизнь моя кардинально изменилась, а в книжных покупках преобладают две новые категории — для детей и для родителей. И, добро пожаловать в новую рубрику «Книжная кроватка».

Книги для родителей я выбирала исключительно по названию. За исключением книг доктора Комаровского. Ну, да. Кто его не знает )

spravochnik-zdravomyslyashhix-roditelej-chast-pervaya
У меня есть «Справочник здравомыслящих родителей«,  в котором можно найти нужную информацию о прививках — когда и зачем их ставить, о всевозможных анализах, с подробным объяснением для чего и в каких случаях их берут и что именно говорят результаты, о питании — сколько, чего и когда нужно и можно давать ребенку. Ну и всевозможные таблицы о развитии ребенка — рост, вес, объем головы, пульс, давление и проч. На мой взгляд начинающей мамочки, книга очень полезная и успокаивающая. В случае сомнений лучше уж залезть в книжку, а потом задать вопрос врачу, чем идти на мамские форумы и из сотни противоречивых мнений и бури эмоций выискивать крупицы сомнительной истины.

zdorove-rebenka-i-zdravyj-smysl-ego-rodstvennikov

Еще одна книжка Комаровского, которую я просто прочитала буквально на одном дыхании, периодически смеясь и зачитывая мужу понравившиеся куски, это «Здоровье ребенка и здравый смысл его родственников«. Отличная книжка для таких как я — у которых есть общие представления о том, что с ребенком делать — любить, кормить, и периодически менять подгузник. Ах да, еще я слышала, что ребенка нужно купать (как? сколько раз в неделю? в день? в какой воде? с мылом или без? а уши мочить можно?), гулять, делать массаж, и вообще всячески его развивать буквально с первых дней жизни. Не скажу, что по прочтении этой книги я стала подкованной во всех вопросах мамочкой, но многие (еще даже не заданные, ибо дочь не доросла еще) уже отпали.

 

 

Ну и немножко полезных советов для мам детей всех возрастов:

Не тратьте время и нервы на постоянное выискивание «неправильностей» у собственного ребенка.

Здоровый ребенок сам знает, когда ему пора есть.

Если ваши взгляды на то, как надобно с ребенком общаться, не совпадают со взглядами вашего мужа, то в 90% случае не правы именно вы. (я имела неосторожность процитировать это мужу, теперь на какие-либо мои возражения, он говорит «твой любимый доктор сказал, что я лучше знаю»)

Что еще хочу отметить, эти и другие книги есть во всех библиотеках нашего (да, наверное, и вашего) города.

Ещё ни кто не комментировал

Запретное чтение

yoom39-QTpk В нашей маленькой однокомнатной квартире, в которой жили мы с родителями, большой кот и огромная собака породы ризеншнауцер, никогда не было свободных углов, поэтому в качестве наказания за проделки ставить меня было просто некуда. Хотя, мама однажды нашла угол, между стеной и моим личным книжным шкафом, и поставила меня туда. Через считанные минуты меня из него выставили — шестилетней мне и 28-летней маме было безумно смешно ) Потом мне придумали другое наказание — лишить книг и чтения на целых две недели — видимо очень провинилась. Но буквально через день мне эту привилегию вернули, так как умные родители посчитали, что такое наказание совершенно негуманно, или им просто надоела моя кислая мина и брожение по комнате в поисках какого-нибудь занятия. Не суть. Больше мне никогда не запрещали читать и я читала все подряд с большим удовольствием. Да, от меня прятали книги Генри Миллера, но скорее не из-за содержания, а из-за дурацкой обложки, смысл которой пришлось бы мне объяснять. А чего прятать, я их все равно нашла. Но читать не стала… В то время я открыла для себя Толкина.
Были книги, которые мне давала читать мама, но предварительно объясняла мне, что там могут быть пикантные ситуации. Так лет в 12 или 13 лет мама подсунула мне «Таис Афинскую», а потом и «Проклятых королей», которые до сих пор являются одними из моих любимых. Спасибо, мама, за любовь к чтению в целом, и эти книги в частности ))

А вообще это долгое вступление к тому, что на Букнике Линор Горалик собрала в одном месте «устные истории» о книжном детстве.
немного цитат:

«В моем детстве дома было очень много книг и очень много мебели, и во всей этой мебели тоже были книги. То есть: книги в прихожей во всех шкафах, на приставных полках, диване, антресолях; в комнате — в моем столе, над столом, над кроватью, под кроватью, в тумбочке; и далее везде»
«Читала я много и с удовольствием, и обычно перед тем, как взять что-то, спрашивала у папы совета. Мой умный папа откуда-то знал, что именно должно быть мне интересно, и безошибочно указывал мне книгу.»
«Ну и когда мама обнаружила, что мне 12 лет и я с интересом читаю все ту же, ох, «Лолиту», то очень вежливо попросила не давать ее подружке-сверстнице, иначе уже ее мама моей маме оторвет голову.»
«в последующие пару лет вместе с братом я перечитала прочего Набокова, Кортасара, Маркеса, Борхеса, зачем-то Кастанеду, Фолкнера, Хемингуэя, Сэлинджера, Фитцджеральда, Гессе и что только не. Поняла, правда, не все, но было очень интересно.
PS: И они потом еще удивлялись, как в семье врачей, инженеров и физиков появился филолог!»

А вы запрещаете читать своим детям книжки? И какие? И почему?

Ещё ни кто не комментировал

Новые книги на полку

Забрала сегодня очередную посылку с Озона. Не могу нарадоваться.

10426681_10152136034380069_7686087536950119692_n

Вопрос только в том, когда все это читать, так как дома скопилось уже огромное количество интересных книг на разных языках. Но ничего, скоро отпуск )

Ещё ни кто не комментировал

Лучший подарок…

По мнению Винни-Пуха, лучший подарок — это мед. По мнению библиотекаря — это книга, особенно если это книга про библиотеки. Всего 47 долларов на амазоне… Это всего лишь обложка, а какие иллюстрации там должны быть…
97802260928121

Ещё ни кто не комментировал

Некоторые двери не стоит открывать…

Волею не знаю чьей прошлую неделю я провела в больнице.  Пришлось даже скорую вызывать… так что опыта я заработала на целый левелап, осталось только в понедельник квест закрыть.  Но речь не о том, а о книгах… так как второй вещью, что я положила в сумку после документов была книга Нила Геймана «Neverwhere». Я купила ее давно , наслушавшись отзывов от подруг. А так как подруги совсем разные, значит книга должна быть действительно стоящая, решила я. И не ошиблась.

Хорошо, что книга была в оригинале и я умудрилась ее растянуть на два дня… Приходилось включать воображение на полную мощность, так как книга очень яркая и образная.  Особенно, если еще хоть немного знаешь и помнишь про достопримечательности Лондона. Теперь у меня в планах две вещи: прочесть книгу в переводе (или в двух… как говорят, есть «Никогде» и есть «Задверье»), потому что очень интересно, как переводчики справились с достаточно легким и в то же время безумно сложным страноведческим… даже лондоноведческим..  текстом…  Ну и второе, более сложное — побывать в Лондоне.  Я, как изучающая английский язык 10 лет углубленно в школе, а затем еще более углубленно в университете на ин.язе, до сих пор не понимаю, как можно преподавать язык, если ты ни разу не был в этой стране? Как можно говорить, что ты его знаешь, если ты ни разу не использовал свои знания на практике?  Но я не о том…. Просто, после того, как я провела почти год в США, я стала полнее понимать американских авторов, даже юмор Асприна в МИФической серии стал более понятен.

Ну и возвращаясь к Гейману… Если вы еще не знакомы с книгами этого автора, познакомьтесь обязательно. Уверена, не пожалеете. А мне удивительно, что до меня его книги дошли только сейчас… 🙂 Хотя, лучше поздно, чем никогда… или Никогде? :))

P.S. в первый же день «заточения» в шоколадном батончике Несквик мне попалась наклейка с Лондоном, что я сочла за благоприятный знак, и приклеила ее на визитку, которая и служила мне закладкой 🙂

2 комментария

Суть книги одним твитом!

Нашла в группе вконтакте.  Очень люблю подобный сетевой фольклор, поэтому делюсь

4qSYgNARu4A gmCS0vHEpNk mr3SknV6Cdc OHIDNfeJIoM OiQQZ9bA844 OYDh4koa4Cw U5gJUyDPvbg

6 комментариев

Про котов в библиотеках

Вчера вечером коллега из Березовского опубликовала запись о том, что к ним в библиотеку подкинули котенка. Вот такого. i9wvexDcLP0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Как оказалось, это уже не первый случай.  Но, что радует, котят всегда удавалось пристроить в хорошие руки. Надеюсь и этот милый комочек шерсти найдет себе хозяев.

И вот что я подумала, вспомнив про кота Дьюи, которого также подкинули в городскую публичную библиотеку Спенсера.
Какое библиотечное имя можно было бы дать российскому библиотечному коту? Мне пришел в голову Николай Александрович Рубакин. А вам?

4 комментария

Что такое «Йозеф Кнехт»?

У нас в Екатеринбурге есть одно очень интересное место, до которого я никак не могу добраться и подружиться. Это книжная лавка «Йозеф Кнехт». А так как я там не была, а рассказать хочется — посмотрите очень интересное по форме и содержанию видео Софьи Прусаковой. И, может быть, вы захотите его посетить, используя как повод, неКонференцию.

Прокомментировали 1 раз