Сначала думала, просто дать ссылку, но решила скопировать текст полностью, так что не ругайтесь, если увидите его два раза в разных блогах.
Сегодня я открывала для себя книжный магазин Borders, находящийся по соседству. Правда открыла я его в воскресенье, даже еще раньше… примерно в первую неделю моего пребывания здесь. Но в первый раз не зашла, а в воскресенье только забежала. Шла по улице, увидела через витрину оригинал моего любимого вышивального журнала "Вышиваю крестиком", и не могла не вернуться за ним. Оказалось, что номеров аж два — сентябрьский и октябрьский. Забежала, схватила с полки журналы и побежала к кассе. Бонусом получила скидочно-бонусную карточку магазина. В первый раз успела заметить только то, что вышивка крестиком, в отличие от квилтинга (quilting) и вязания, не пользуется в США популярностью (по вышивке только один журнал, и тот британский, а остальных штук по десять названий).
Сегодня решила более подробно изучить сам магазин.
Основные черты:
Много свободного пространства, особенно если сравнить с 100000 книг… да и даже с Домом Книги (в Екатеринбурге), тут очень сложно столкнуться с кем-нибудь, если только ооооочень постараться.
Литература (как и дома) стоит по разделам и по алфавиту авторов. Можно сказать в нем три основных раздела — детская, научная и художественная (учебников в нем нет).
Начну с детской — отдел "территориально" отделен от "взрослой" литературы стеллажами и угадайте еще чем 🙂 Ковровым покрытием! В детском отделе на полу ковровое покрытие с рисунком, и как мне показалось, мягче, чем во всем остальном магазине. Книги стоят более свободно и почти все обложками наружу. Отдельно выделены книги типа must-read, видимо то, что необходимо прочесть каждому американскому ребенку в школе. Кстати, или мне опять показалось, или детские книжки в основном в твердой обложке и на хорошей бумаге. В отделе также есть несколько «закутков» с мягкими подушками… точнее одной большой подушенцией, которая занимает все пространство закутка, где дети могут развалиться с понравившейся книжкой. Еще есть уголок read-and-learn (читай и учись). Судя по веселому детскому смеху — там можно оставить ребенка на попечение воспитателя и побродить спокойно по магазину.

Детский отдел плавно перетекает в небольшой отдел для подростков, а оттуда уже попадаешь в отдел нехудожественной литературы. Тут тоже все просто — стеллажи и подписи — философия, история, история США, лингвистика, экономика, религия, этнография. Куча всего неинтересного для меня пока.
И огрооомный (хотя, смотря с чем сравнивать) отдел с художественными произведениями. Мистика, ужасы (куда без ужасов в преддверии Хеллоуина?), дамские романы, плавно перетекающие в фантастику и фентези, потом все остальное. Бродила по «всему остальному» в поисках книги, которую я готова унести с собой, искала знакомые названия и авторов — нашла Толстого и Достоевского, куда без них. «Война и мир», «Анна Каренина», «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы». Все названия в трех-четырех различных издания. Других произведений вышеназванных авторов не было.
Я уже говорила, что в детском отделе книги стоят обложками наружу, во взрослом так же. Это значительно облегчает поиск и выбор книги. Бродила я меж полками, бродила и натолкнулась на обложку вот этой книги.
«Часы» Майкла Каннингема. Честно говоря, я обожаю этот фильм, но никогда не подозревала, что он снят по одноименному роману. Естественно, я не могла пройти мимо. Тем более цена не очень кусачая, по американским ценам на книги (14 долларов). Поэтому я довольная отправилась с книгой на кассу, а потом домой.
Но еще немножко про магазин. Как и в любом уважающем себя магазине, не важно чем торгующем, в нем есть:

• Кафе (кстати, бонусно-скидочная карточка действует и там)

• место для посидения или полежания. Вообще, что касается книжных магазинов, во всех (хотя я было только в двух) есть где сесть и почитать понравившуюся тебе книгу.

• Приспособления для передвижения людей с ограниченными возможностями. Перед входом прямой и широкий тротуар, на котором могут нормально разъехаться две коляски, с пандусами. Так как магазин двухэтажный — на второй этаж (кафе и музыкальный и видео отделы) можно подняться по лестнице и на лифте (их два). Художественная литература находится выше основного уровня на 4 ступеньки — туда ведет широкая ровная дорожка.

• Несколько информационных пунктов

• Огромная парковка (такое ощущение, что пешком по ЛА хожу только я)