Для чтения некоторых украинских блогов лучше знать английский.
Есть и такой забавный блог Суммской библиотеки: http://bookworm-woa.blogspot.com/

В блоге УБА в самом начале печальная статистика компьютеризации украинских библиотек. Я решила посмотреть, как дела в России обстоят — и ведь тоже очень плохо. Я, кажется, рассказывала о посещении во Львове одной из областных библиотек. Компьютеры там появились в 2008 году с открытием американского центра. И заодно — мысли о создании каталога и своего сайта. Судя по всему, инновации в украинских библиотеках сейчас зависят от культурных инициатив США. Интересно, важен ли был этот фактор в России в 1990-е?

Больше всего мне понравился блог Херсонской библиотеки для детей — там много описаний их программ поддержки чтения, но они и сами говорят, что это блог для библиотекарей.
А вот Решетиловская библиотека ведет блог для читателей — там хроника их выставок и встреч. По-видимо, блог — вместо сайта.