Уже неделю в Москве. Отдыхается с переменным успехом — если жару пережить можно, главное одеваться полегче и не жалеть денег на воду, то от смога не спасают даже повязки.
Так как сегодня мы вообще решили не совать носа на улицу, потому что плохо видно даже близстоящие дома, расскажу вам о том, как продвигается мое летнее чтение, так активно обсуждавшееся ранее.
В столицу со мной поехали в электронном виде на телефоне «Ярмарка тщеславия» Теккерея, «Идиот» и «Бесы» Достоевского, а в бумажном — злополучная Дж. Остин сотоварищ с произведением «Гордость и предубеждение и зомби».
Пока ждали вылета в аэропорту Кольцово, я успела прочитать страниц 10 из зомбогордости… не скажу, что чтение отвратное. Мне показалось, что для понимания и получения хоть какого-либо удовольствия от книги, нужно хорошо знать текст «оригинала», поэтому книжку отложу на потом.
Так как в съемной квартире свекрови нашелся маленький шкафчик с книгами хозяев, электронные книги остались нетронутыми.
Хммм… видимо мой надышавшийся углекислым газом мозг не может придумать переход от шкафа с книгами к самим книгам, поэтому я просто буду писать 🙂
Сначала прочитала «Ночь нежна» Фицджеральда. Не обратила бы внимания на карманное азбучно-классиковое издание этого романа, если бы не совет Графа. На самом деле, спасибо, Граф 🙂 Прочиталось если не на одном дыхании, то как минимум с большим удовольствием. Только конец мне не очень понравился… Мне почему-то обычно хочется либо полного хэппи энда, либо чего-нибудь слезно-трагического… Я половину книги ждала, что Николь покончит жизнь самоубийством, ан нет… :))
Еще из классики (что-то другое читать почему-то не хочется) нашла сборник последних романов Франсуазы Саган.
Прихожу к выводу, что книги должны читаться в свое время 🙂

Единственно… Саган сегодня закончится, а другой классики в шкафчике я не нашла… Что я буду делать еще два дня, если смог все-таки не развеется?