Пока искала картинку к предыдущему посту, натолкнулась вот на эту:Такие скамейки установлены по всему Стамбулу, их основная функция — популяризовать (какое неприятное слово) поэзию Турции, на каждой из них написаны стихи восемнадцати самых известных поэтов Турции.

Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми
О ТОМ, КАК ХАЛИФ УВИДЕЛ ЛЕЙЛИ

«Ужель из-за тебя,- халиф сказал,-
Меджнун-бедняга разум потерял?

Чем лучше ты других? Смугла, черна…
Таких, как ты, страна у нас полна».

Лейли в ответ: «Ты не Меджнун! Молчи!»
Познанья свет не всем блеснет в ночи.

Не каждый бодрствующий сознает,
Что беспробудный сон его гнетет.

Лишь тот, как цепи, сбросит этот сон,
Кто к истине душою устремлен.

Но если смерти страх тебя томит,
А в сердце жажда прибыли горит,

То нет в душе твоей ни чистоты,
Ни пониманья вечной красоты!

Спит мертвым сном плененный суетой
И видимостью ложной и пустой.

Еще стихи, притчи и афоризмы Мевляны здесь и здесь